Ultimo aggiornamento: 3 novembre 2026
Nel leggere le presenti Condizioni IA, tenga presente che si applicano a Flora Food Global Principal B.V. e a tutte le altre società di Flora Food Group («Flora FG»).
Le presenti Condizioni d’uso («Condizioni IA») disciplinano l’utilizzo di qualsiasi contenuto creato o modificato, in tutto o in parte, mediante l’intelligenza artificiale, incluse (a titolo esemplificativo) ricette con le relative informazioni nutrizionali, immagini, testi, descrizioni e altri media («Contenuti IA») presenti su qualsiasi sito web, app o altro servizio online di proprietà o sotto il controllo di Flora FG (ciascuno un «Sito web»). Flora FG utilizza l’intelligenza artificiale per contribuire alla creazione di alcuni contenuti dei nostri Siti web, come ricette, le relative informazioni nutrizionali e immagini. Il nostro obiettivo è essere trasparenti al riguardo. Ove richiesto dalla legge applicabile, contrassegniamo i Contenuti IA affinché possano essere riconosciuti. Le presenti Condizioni IA spiegano come devono essere utilizzati i Contenuti IA e cosa ci si può aspettare da essi.
Le presenti Condizioni IA integrano le Condizioni d’uso di Flora FG («Condizioni generali») e qualsiasi altra condizione del relativo Sito web, che continuano ad applicarsi. In caso di conflitto tra le presenti Condizioni IA e le Condizioni generali o qualsiasi altra condizione del relativo Sito web, le presenti Condizioni IA prevalgono per quanto riguarda l’utilizzo dei Contenuti IA. Qualora un Sito web offra una funzionalità di IA interattiva con condizioni proprie, tali condizioni si applicano in aggiunta alle presenti Condizioni IA. Utilizzando i Contenuti IA, conferma di aver letto e compreso le presenti Condizioni IA e le Condizioni generali e di accettare di esserne vincolato.
1. Informazioni sui Contenuti IA
1.1Flora FG utilizza l’intelligenza artificiale per generare, o contribuire a generare, alcuni contenuti presenti sui Siti web, tra cui ricette e le relative informazioni nutrizionali (come i valori di calorie, proteine e fibre dei pasti) e immagini.
1.2 I Contenuti IA sono creati o modificati mediante l’IA e potrebbero non essere esaminati, testati o verificati singolarmente da Flora FG, dai suoi dipendenti o da nutrizionisti, dietisti o professionisti della sicurezza alimentare qualificati prima di essere visualizzati.
2. Nessun affidamento
2.1 I Contenuti IA sono forniti esclusivamente a scopo di ispirazione e informazione generale. Non costituiscono consulenza dietetica, nutrizionale, medica o in materia di sicurezza alimentare.
2.2 Le informazioni nutrizionali generate dall’IA (inclusi i valori di calorie, proteine e fibre dei pasti) sono solo una stima. I valori effettivi variano in base a ingredienti, marchi, quantità, metodi di preparazione e dimensioni delle porzioni utilizzati e possono differire dalle informazioni nutrizionali riportate sulla confezione dei singoli prodotti, che devono essere considerate la fonte definitiva per tutti i prodotti. Ciò non incide sulle informazioni nutrizionali che Flora FG fornisce per i propri prodotti, che non sono generate dall’IA. Le informazioni nutrizionali riportate sulla confezione dei prodotti Flora FG restano accurate e non sono modificate dalle presenti Condizioni IA.
2.3 Flora FG non garantisce né dichiara che i Contenuti IA saranno:
(a) accurati, completi o privi di errori;
(b) sicuri per il consumo, anche in relazione ad allergeni, intolleranze o restrizioni alimentari;
(c) equilibrati dal punto di vista nutrizionale o adatti a particolari condizioni di salute o esigenze alimentari; oppure
(d) conformi alle norme o ai regolamenti in materia di sicurezza alimentare applicabili nella sua giurisdizione.
(e) Lei è l’unico responsabile della verifica indipendente dell’idoneità, della sicurezza e dell’accuratezza di qualsiasi Contenuto IA prima di preparare o consumare alimenti sulla base dello stesso. Ciò include (a titolo esemplificativo) il controllo di tutti gli ingredienti per individuare potenziali allergeni e l’adozione di pratiche sicure di manipolazione e cottura degli alimenti.
(f) In caso di allergie o intolleranze alimentari, patologie o esigenze alimentari specifiche, è necessario consultare un professionista sanitario qualificato prima di fare affidamento su qualsiasi Contenuto IA.
3. Proprietà intellettuale dei Contenuti IA
3.1 Nella misura in cui sui Contenuti IA sussistano diritti di proprietà intellettuale, tali diritti sono di proprietà di Flora FG o concessi in licenza a Flora FG. Nessuna disposizione delle presenti Condizioni IA le conferisce diritti sui marchi, loghi o nomi di prodotti di Flora FG che possono comparire nei Contenuti IA.
3.2 Le viene concessa una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare i Contenuti IA esclusivamente per scopi personali e non commerciali (ad es. visualizzare o stampare una ricetta, oppure prepararla a casa).
3.3 Senza il previo consenso scritto di Flora FG, non è consentito:
(a) riprodurre, ripubblicare o distribuire i Contenuti IA per scopi commerciali;
(b) rivendicare la paternità o la proprietà dei Contenuti IA;
(c) utilizzare i Contenuti IA per addestrare, sviluppare o migliorare modelli o servizi di IA concorrenti; oppure
(d) presentare i Contenuti IA come contenuti verificati, testati o approvati da professionisti, incluse ricette, informazioni nutrizionali o immagini.
4. Utilizzo consentito dei Contenuti IA
4.1 Lei accetta di utilizzare i Contenuti IA esclusivamente per lo scopo previsto di fornire informazioni e ispirazione. Non è consentito:
(a) tentare di manipolare, decodificare (reverse engineering) o estrarre il modello di IA, gli algoritmi o i dati di addestramento sottostanti;
(b) utilizzare i Contenuti IA in modo illecito, dannoso, offensivo o lesivo dei diritti di terzi;
(c) utilizzare script automatizzati, bot o altri mezzi programmatici per accedere, copiare o estrarre (scraping) i Contenuti IA; oppure
(d) utilizzare i Contenuti IA in qualsiasi modo che possa danneggiare, disattivare o compromettere un Sito web o interferire con l’utilizzo da parte di altri utenti.
5. Limitazione di responsabilità
5.1 Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Flora FG, le sue affiliate, i suoi dirigenti, dipendenti e agenti non saranno responsabili per perdite, danni, lesioni o spese (diretti, indiretti, incidentali, consequenziali o di altro tipo) derivanti da o connessi a:
(a)l’utilizzo di qualsiasi Contenuto IA o l’affidamento su di esso;
(b) reazioni allergiche, malattie, lesioni o effetti negativi sulla salute derivanti dalla preparazione o dal consumo di alimenti basati su qualsiasi Contenuto IA;
(c) imprecisioni, errori od omissioni in qualsiasi Contenuto IA; oppure
(d)indisponibilità, interruzione o malfunzionamento di qualsiasi Sito web o Contenuto IA.
5.2 Nessuna disposizione delle presenti Condizioni IA esclude o limita la responsabilità di Flora FG per (a) morte o lesioni personali causate da sua negligenza; (b) frode o dichiarazioni fraudolente; oppure (c) qualsiasi altra responsabilità che non possa essere esclusa o limitata ai sensi della legge applicabile.
6. Modifiche e disponibilità
6.1 Flora FG si riserva il diritto di modificare, sospendere, rimuovere o interrompere qualsiasi Contenuto IA (in tutto o in parte) in qualsiasi momento e senza preavviso.
6.2 Flora FG può aggiornare periodicamente le presenti Condizioni IA. Eventuali modifiche saranno pubblicate su questa pagina e avranno effetto immediato dalla pubblicazione.
7. Legge applicabile
7.1 Le presenti Condizioni IA sono disciplinate e interpretate in conformità alle leggi di Inghilterra e Galles, salvo diversa indicazione di Flora FG. I tribunali di Inghilterra e Galles hanno giurisdizione non esclusiva in relazione a qualsiasi controversia derivante da o connessa alle presenti Condizioni IA. Nessuna disposizione della presente clausola pregiudica i diritti inderogabili che le spettano in quanto consumatore ai sensi delle leggi del paese in cui risiede.
8. Contatti
8.1 Per qualsiasi domanda sulle presenti Condizioni IA, la invitiamo a contattarci tramite Contatti | Flora Food Group.